Později se jako v komické scéně uprostřed dramatu dostavil ten správný chlápek s dětskou rakví.
Малко по-късно, за разведряване на обстановката, се появи и истинският гробар с детски ковчег.
Nikomu nepomůžeš, když mu neřekneš ten správný příběh.
Няма да съм никой ако не я знам.
Ne ten správný čas bude až budeme oba stát za těmito zdmi.
когато и двамата с теб сме извън тези стени.
Proč mám pocit, že s tebou to není nikdy ten správný čas a místo?
Защо имам чувството, че с теб никога не му е времето?
Vše sleduje ze stromů a když přijde ten správný čas, udeří.
Наблюдава от дърветата и когато моментът е удобен - атакува.
Nevím, jestli opravdu chci, ale asi to může být ten správný krok.
Не знам дали го искам. Струва ми се, че ще е позитивна крачка за мен.
S blížící se apokalypsou a tím vším, je opravdu teď ten správný čas pro vaše malé domácí drama?
С настъпването на Апокалипсиса... Дали точно сега е подходящият момент да си правим тази малка семейна драма?
Ano, myslím si, že jsem pro Pathfinder ten správný člověk.
Да, мисля, че съм правилният човек за "Патфайндър".
Když to bude ten správný člověk, když se mu dostanete pod kůži, když si ho omotáte kolem prstu,
Ако имаш точния човек... Ако проникнеш в съзнанието му. Ако го държиш в пълен контрол.
Vždycky jsi věděl, jak najít ten správný bod.
Винаги си знаел как да намериш правилното място.
Takže se musí vzít ten správný kámen ze správného místa, nebo...
Така че трябва да се вземат точно полето камъка от точно правилното място, или...
A proto odsud vypadnu, až nastane ten správný čas.
За това ще се махна от тук в правилното време.
Takže až nastane ten správný čas, převzetí jeho organizace bude jako vklouznout do bačkor.
Така че, когато дойде правилния момент, превземането на организацията му ще бъде като сваляне на ръкавица.
Teď musíš rozhodnout, jaký je ten správný rozsudek.
Но ти трябва да издадеш подходяща присъда.
Není na to ten správný čas.
Просто сега не е правилното време.
Můžete si najít ten správný hotel za nejnižší cenu pro pobyty ve městech jako je Dhaka, Chittagong, Cox's Bazar.
Можете да намерите перфектния хотел на най-ниски цени за нощувка в градове като Остров Тегусигалпа, Сан Педро Сула.
Můžete si najít ten správný hotel za nejnižší cenu pro pobyty ve městech jako je Thimphu, Paro, Punacha.
Можете да намерите перфектния хотел на най-ниски цени за нощувка в градове като Сидни, Мелбърн, Бризбейн.
Nicméně, už jste našli ten správný doplněk k dokončení vaše úsilí?
Въпреки това, има ли открил правилната добавка, за да завършите вашата инициатива?
Nepodařilo se Vám najít ten správný hotel?
Не намерихте подходящото място за настаняване?
Jde o to, že pokud se budeme bavit o vesmírech a temné energii, kterou pojmou, může to být také ten správný způsob uvažování.
Същността е, че когато става дума за вселени и за тъмната енергия, която те съдържат, това също е правилният начин на мислене.
A je řada důvodů, proč věřit, že toto je ten správný
Има много причини да вярваме, че това е истински начин
Prostě vyberete ten správný nástroj pro danou práci.
Те просто са правилният инструмент за работата.
Můžu se rozhodnout, že mám hlad ale vím, že teď není na jídlo ten správný čas.
Мога да реша, че съм гладен но знам, че не е добро време да се яде.
Takže by bylo pošetilé a sobecké si myslet, že jsou rostliny a bakterie primitivní a jen my jsme zde byli v ten správný okamžik evoluce, takže jsme něco víc.
Така че е високомерно и егоистично да мислим: "О, растенията и бактериите са примитивни, а ние сме тук от еволюционна минута, затова сме някак специални."
My chceme vědět, co je ten správný bod sladkosti mezi osmi a 12-ti?"
Искаме да отрием коя е точката на сладост между 8 и 12 процента."
Čirou náhodou mají tyto láhve ďolíky, jsou lesklé a mají ten správný odstín hnědé, aby upoutaly pozornost brouků.
Случва се тези бутилки да са грапави, лъскави и с точния кафяв цвят, който събужда фантазията на бръмбарите.
V průběhu procesu jsem se naučil 2 věci: zaprvé, Instagram není ten správný nástroj -- (smích) takže jsme vytvořili aplikaci.
В рамките на този процес научих две неща: първо, Instagram не е подходящият инструмент – (Смях) затова създадохме приложение.
Jako, jak ví, že je ten správný čas?
Например, как знаят, кога е настъпил момента?
Přesně ten správný způsob, jakým se napojíte na místní podnikatelský talent a uvolníte ten správný lidský potenciál.
Това е начинът по който да привличете местен предприемачески талант и да отключите потенциала на хората.
1.0177671909332s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Когато този ден дойде, аз ще бъда готов. 